9月10日（水）
ep24.本能には逆らえないっ！
ミッション発生！OT2が映し出したのは、交通量の多い道路を妨げるように歩くゾウの姿です。ゾウは仲間たちと一緒に移動するのですが、そのルート上に人間が新たな道路を作ってしまったのです。ルートを変えることのできないゾウたち…。そこでアトムたちは道路の下にトンネルを作ります。これで問題解決かと思ったのですが、農場では別のやっかいな問題が発生します。はたしてチームアトムはミッションコンプリートできるかな？