『野生のラスボスが現れた！』は、原作：炎頭、原作イラスト・キャラクターデザイン原案：YahaKo（アース・スターノベル アース・スター エンターテイメント刊）、コミカライズ：葉月翼による、シリーズ累計160万部突破の大人気憑依転生ダークファンタジー。

ミズガルズ暦2800年、“黒翼の覇王”と人々から恐れられた「ルファス・マファール」は、「七英雄」と呼ばれる勇者たちとの最終決戦による激闘の末、その覇道に終焉を迎える。覇王の封印によって安寧の時代が訪れるかに思われたが…、力の均衡が崩れた事で、世界は魔神族の脅威にさらされるのであった。
それから200年後──、魔神族に対抗すべく人類は新たな勇者の召喚を試みる。しかしそこに現れたのは、長き封印から目覚めた覇王ルファスの姿だった！

内戦の原因となった、人々にかけられた「狂化」の術を解くため、アリエスはアイゴケロスと対峙する。一方、長年の憎しみを抱え、怒りと恐怖に暴走する天翼族の人々に、紛争の停止を必死に訴えかけるメラク。その目の前に、ユピテルを捉えたリーブラが姿を表すのであった。

内戦を扇動する首謀者「七曜」木のマルスと交戦したリーブラは、彼を取り逃がしてしまう。一方でアリエスは、ユピテルに協力する覇道十二星天「山羊」のアイゴケロスを目撃し、必死に説得を試みる。そんな中、ルファスたちの不安をよそに内戦の火が上がり始めるのであった…

リーブラを仲間にしたルファスたちは、「七英雄」天空王・メラクが治める「ギャラルホルン」に到着する。その頃、マルスを失った「七曜」は、ユピテルたちにルファスの監視を任ずる。一方王国では、同じ天翼族でも、翼の色が異なる白翼派と混翼派による争いよって内戦勃発の危機が訪れていた。

リーブラを取り戻すため王墓を攻略するルファスたち。内部で出会った冒険者パーティ「鷹の瞳」にかき乱されながらも、一行は遂に最上階へとたどり着く。リーブラが放つ防御スキル貫通絶対命中のスキル「ブラキウム」に耐えられない仲間たちを置いて、ルファスは一人対峙する。

次なる目的地を「天秤」のリーブラがいるという「黒翼の王墓」に定めたルファスは、道中で見つけた温泉で疲れを癒やすべく、しばしの休息を取る事に…。そして遂に王墓へと辿り着いた一行は、王墓攻略に集まる冒険者の忠告をよそに、そそくさと内部へと足を踏み入れるのだった。

裏で糸を引いていた「七曜」火のマルスは、ついにスヴェルへの進軍を開始する。そこに現れたルファスとアリエスを前に、マルスは最大の秘技を繰り出すのだが…。そして、メグレズと再開したルファスは、彼が自分と同じ「エクスゲートオンライン」のプレイヤーかどうかを確かめる。

「七英雄」によるルファス封印の恨みから、メグレズの命を狙う覇道十二星天「雄羊」のアリエス。民を守るために迎え撃つメグレズと守護神レヴィア。その様子を伺っていたルファスは、次第に劣勢になるメグレズを見て、アリエスに“お灸をすえる”ことを決断する。

旅の資金を集めるため、オーク討伐依頼をこなしたルファスとディーナは、「七英雄」の一人、賢王・メグレズが治める、魔法大国「スヴェル」を訪れる。街で、封印されていた200年の間に起こった出来事を探るルファスは、魔神族によって人類が窮地に立たされている状況を知るのであった。

気がつくと、オンラインRPG「エクスゲートオンライン」で最強まで育てたキャラ「黒翼の覇王」ルファス・マファールに憑依していた「俺」。それはルファス封印から二百年後の世界だった。忠実な参謀・ディーナと再開したルファスは、各地に散った「覇道十二星天」と「七英雄」を探す旅を開始する。